Summer South Africa!
Door: renatefrank
Blijf op de hoogte en volg Renate
24 November 2011 | Zuid-Afrika, Vanderbijlpark
Hoi allemaal!
Hier zijn we weer!!
En zoals gewoon begint te worden, zijn we weer heel laat met het posten van een berichtje op de site, maar het is gewoon weer ontzettend druk geweest, en de weken zijn omgevlogen! Het is inmiddels hartje zomer, de winter is slechts een herinnering en ook de lente (de septembermaand) is alweer voorbij. Men is hier zo blij wanneer de winter ten einde is, dat de september maand altijd helemaal vol zit met leuke evenementen en festivals. En het kwam daarom heel goed uit dat Frank van de Vaal media 2 pers/ VIP kaarten had gekregen voor alle evenementen in de buurt!
Zo zijn we onder andere naar de Vanderbijlpark Beach Party geweest. Daar traden allerlei (bekende??) artiesten op, en werden modeshows en miss verkiezingen gehouden (Nu wordt er elke week wel ergens hier een miss verkiezing gehouden, zijn ze helemaal gek op, dus dat hadden we wel gezien!). Als VIP kon je backstage, en bovendien gratis eten en drinken, dus ik vermaakte me wel terwijl Frank foto's aan het maken was! Daar kwamen we ook nog de nieuwe burgemeester tegen, Greta. Die kende ik nog van ons waste management project in 2006/2007 (jaaa, dat is alweer zo lang geleden!) en ze begroette me als een teruggekomen familielid (wat erg goed was voor de publiciteit natuurlijk, de pers dook erop! Dat waren dus mijn 30 seconds of fame!;) ) Toen we na de Beach Party terug wilden lopen naar de auto, bleek dat iedereen die geen kaartje had kunnen bemachtigen voor het feest, buiten de hekken maar een eigen feestje was begonnen! Iedereen was aan het feesten en dansen op straat, en het duurde zeker een uur voor we bij de auto waren aangekomen!
Een week later zijn we naar het Wet & Wild feest geweest bij Emerald Casino. Dat klinkt leuker dan wat het in werkelijkheid was, het was een soort Decibel, maar dan 50 keer kleiner (er werd geadverteerd met maar liefst drie dansvloeren, maar die lagen allemaal naast elkaar), slechtere muziek (Zuid Afrika kent nu eenmaal niet de beste dj's) en de VIP-ruimte was ook niet veel soeps. Maar de locatie was prachtig aan het water (die mooie Vaalrivier..!) en de feestjes hier zijn over het algemeen altijd leuk, dus we hebben ons ook daar zeker vermaakt!
En verder hebben we natuurlijk ook nog het World Cup Rugby 2011 gehad! Dit jaar gehouden in Nieuw Zeeland, dus de wedstrijden werden uitgezonden op onmogelijke tijden (10.00 's ochtends op een zondag? Wie verzint dat nou?!), en aangezien wij een sfeer hadden verwacht dat vergelijkbaar is met Nederland tijdens een EK of WK voetbal, vonden we de Zuid Afrikaane rugby fans in het begin nogal tam. Maar iedereen liep de de hele maand rond met nationale rugby shirtjes (dondergroen met geel en een springbok erop), en ook Bokke, de Zuid Afrikaanse mascotte, was ook overal te vinden. Ik kon hem zelfs strikken voor een foto, haha!
Verder nog een leuk feestje in Johannesburg gehad. We zijn met de limousine opgehaald, de avond doorgebracht in de VIP-lounche van Club Taboo in Johannesburg en de hele avond champagne geserveerd gekregen. Ach, een doorsnee zaterdagavond he ;)
Ook zijn we nog lekker een weekendje weg geweest, naar de Limpopo Province. Erg mooi daar, helemaal back to nature en even niet aan werk hoeven denken en gewoon genieten van wat Zuid Afrika te bieden heeft! Heel relaxed!
Het was trouwens nog wel even schrikken toen in ons appartement ineens de vloer van de woonkamer ophoog kwam! Zomaar, zonder enige reden, kwamen de tegels omhoog en braken ze in stukken! We dachte natuurlijk dat de landlord ons nooit zou geloven, maar toen hij kwam zei hij doodleuk dat we al het 14de appartement waren die dit hadden mee gemaakt! Zal wel een constructiefoutje zijn geweest of zo! En het duurde ook maar twee weken voordat het gemaakt was (valt nog wel mee voor Afrikaanse begrippen, helemaal niet slecht!).
De september maand kende dus veel feestjes en door de week hard werken, maar het echte hoogtepunt van de afgelopen periode was natuurlijk de komst van Nicole en Corne uit Nederland! Ze kwamen 7 oktober aan en we hebben een geweldige tijd gehad! En het was al meteen een succes toen we naar de lion farm gingen; we hadden het geluk dat er net drie weken geleden 5 jonge welpjes geboren waren, waaronder een wit leeuwtje (die zijn zo mooi, met van die felblauwe oogjes, aaaaaaahhh!). De eigenaresse had meteen door dat we buitenlandse toeristen waren (die krijgen ze daar niet zo veel, omdat het niet echt bekend is), dus kregen we een voorrangspositie! Zo mochten we zo lang we wilden knuffelen met de welpjes (zooooooooooo lief!!!!!!) en Corne mocht er eentje de fles geven. Dat welpje had de melk al binnen een minuut op, en daarna moesten we proberen hem een boertje te laten. We waren in het begin niet zeker of hij al een boertje had gelaten (want tja, hoe weten wij nu hoe een welpen boertje klinkt?!), maar ton hij dat eenmaal deed, hadden we daar geen twijfels over, haha! Wat een geluid kwam daar uit, zeg! Na de melk waren ze natuurlijk allemaal moe, en vielen de welpjes op ons in slaap (again: zoooooooooooooooooo lief!!!!!). En alsof het allemaal niet op kon, kwam de eigenaresse ook nog aan met 2 baby lynxjes! Ze waren nog zo ontzettend klein, met van die kleine spitse oortjes, zooooooo schattig!! En Nicole mocht deze de fles geven, aaaaaaaaaah!!!! Onze camera heeft natuurlijk niet stil gestaan, wanneer maak je zoiets nou mee?!
En natuurlijk was Juba, het tamme jachtluipaard, ook weer een van de sterren van die dag. Hij liet zich weer van zijn beste kant zien, en liep zelfs met ons mee naar de uitgang van het hek toen we weer weggingen! Dat was dus een fantastische dag!
De volgende dag had Tiisetso ons uitgenodigd om naar haar kerk te gaan, dus stonden we vroeg op en reden we naar de kerk toe. Daar werd Nicole meteen omgedoopt tot Mpho (wat 'gift' betekent) en Corne tot Bonolo ('humble'). Een ontzettend lange kerkdienst volgde, waarvan we het grootste gedeelte niet verstonden. We werden wel voorgesteld aan de hele kerk door Tiisetso (om even met ons te pronken, want het komt nooit voor dat er buitenlanders in die kerk komen) en het hoogtepunt was toen de priester de kerkgangers ging zegenen. Dat is heel heftig om te zien; de priester roept een aantal gebeden, en schreeuwt vervolgens met veel handgebaren 'RECEIVE, RECEIVE', en mensen vallen spontaan achterover! Op het eind sta je dus tussen de omgevallen mensen en opzij geschoven stoelen (want die vier nuchtere Hollanders bleven natuurlijk gewoon staan; er zit geen demon in ons dus, oef!!)
Ook het vogelpark, Monte's Casino en Hartbeespoortdam waren super! Verder zijn Nicole en Corne naar het Krugerpark geweest, wat ook echt helemaal te gek was, Swaziland en Sodwana Bay. Daarna weer terug naar Vanderbijlpark, waar de oesters al lagen te wachten, mmm!
Een van de hoogtepunten was ook de fietstocht door Soweto, Rianne, je had gelijk, dat was ook echt geweldig! We hadden twee gidsen die tussen het fietsen door allerlei verhalen over de township Soweto vertelden, en regelmatig stopten om ons typische township dingen mee te laten maken (leuke dingen dan, niet om ons te laten beroven, haha!). Zo stopten we bij een kraampje waar ze eten aan het klaarmaken waren. Het bleek een koeienhoofd te zijn, mmmm! ;) Ook de vliegen waren er gek op! We mochten allemaal een stukje proeven. Het was meer vet dan vlees, dus we gaan er van uit dat het koeienwang geweest is (wat kan het anders zijn van een koeienhoofd?!). Dat smaakte niet echt fantastisch, maar het kan wel op ons lijstje van 'meest bizarre dingen die ik ooit gegeten heb'! Vervolgens stopten we bij vrienden van een van de gidsen. Daar kletsten we wat en dronken Ncomboti, traditioneel Afrikaans maisbier. Uit een pak en lekker lauw, mmm, net wat je nodig hebt na fietsen in de volle zon terwijl je nog na zit te kauwen op de koeienwang..! Dus zijn we daarna even gestopt bij de lokale winkel voor wat flesjes water om alles even weg te spoelen, om daarna weer verder te fietsen naar de twee beroemde energietorens van Soweto (waar ook gebungee jumped wordt) en te eindigen bij het Hector Pietersen museum. Daarna werden we meegenomen door Martien, een Nederlandse kennis van ons die in Soweto woont (waarschijnlijk de enige Nederlander in Soweto en een van de weinige blanke mensen in Soweto, hij valt dus ook wel op en iedereen kent hem!) naar een tavern, een lokaal kroegje, waar we nog wat gingen drinken. De gidsen gingen ook mee, al was het maar omdat ze ondertussen wel erg nieuwsgierig waren naar de Brandaris van Corne (ze dachten waarschijnlijk dat het meer was dan alleen maar tabak; we komen ten slotte uit Nederland, en ze werden hier langer hoe lolliger, en giechelden wat af!).
Het was echt een superleuke dag en een heel leuke excursie, dat fietsen door Soweto!
De laatste dag hebben we lekker aan het zwembad gelegen, precies zoals je een vakantie af moet sluiten! Cocktailtje erbij en nog een beetje bijbruinen, heerlijk! 's Avonds zijn we naar het vliegveld gereden en zijn Nicole en Corne weer naar huis gegaan. Het was dus echt een fantastische tijd en we hebben erg veel lol gehad met z'n vieren! Thanks Nicole & Corne!!
Met het vertrek van Nicole en Corne was natuurlijk ook onze vakantie weer over, en moesten we weer volop aan het werk. Het is momenteel erg druk voor ons; in deze tijd is het erg druk op fotografisch gebied en Frank is elke dag wel ergens anders bezig. Ik ben ondertussen hard bezig met ons project in Congo. Dat project begint steeds groter te worden en ik ben daar dus erg druk mee, maar het geeft ook wel een grote kick! Het is momenteel de grootste kopermijn van de wereld, en om betrokken te zijn bij zo'n project, is gewoon heel gaaf!
Gelukkig komt de decembermaand er bijna aan, wat betekent dat het vakantietijd is en de meeste bedrijven een maand lang hun deuren sluiten (van half december tot half januari). Dat betekent dat het voor ons ook wat minder druk wordt en we weer wat dingen kunnen gaan ondernemen. We houden jullie dus op de hoogte!
We hebben de afgelopen periode weer heel wat foto's gemaakt, en een selectie daarvan op Internet gezet. Deze zijn te bekijken via:
http://www.mijnalbum.nl/Album=QFUZMFUM
Even halverwege doorscrollen voor de nieuwste foto's! Zeker de moeite waard!
We hopen dat alles goed met jullie gaat en dat de winter niet heel streng gaat worden dit jaar. Maar als het wel heel koud wordt, weet je waar je naar toe kunt gaan, he! ;) Het is hier namelijk goed warm en maar moeilijk voor te stellen dat het winter is bij jullie. Het is trouwens ook nog steeds raar om kerstliedjes te horen en kerstversieringen te zien wanneer het 34 graden is! We zullen eens kijken of we weer een dubieuze kerstman kunnen vinden voor onze kerstkaarten! ;)
Heel veel plezier, we denken aan jullie!
XXX, veel liefs uit Zuid Afrika,
Renate & Frank!!
Hier zijn we weer!!
En zoals gewoon begint te worden, zijn we weer heel laat met het posten van een berichtje op de site, maar het is gewoon weer ontzettend druk geweest, en de weken zijn omgevlogen! Het is inmiddels hartje zomer, de winter is slechts een herinnering en ook de lente (de septembermaand) is alweer voorbij. Men is hier zo blij wanneer de winter ten einde is, dat de september maand altijd helemaal vol zit met leuke evenementen en festivals. En het kwam daarom heel goed uit dat Frank van de Vaal media 2 pers/ VIP kaarten had gekregen voor alle evenementen in de buurt!
Zo zijn we onder andere naar de Vanderbijlpark Beach Party geweest. Daar traden allerlei (bekende??) artiesten op, en werden modeshows en miss verkiezingen gehouden (Nu wordt er elke week wel ergens hier een miss verkiezing gehouden, zijn ze helemaal gek op, dus dat hadden we wel gezien!). Als VIP kon je backstage, en bovendien gratis eten en drinken, dus ik vermaakte me wel terwijl Frank foto's aan het maken was! Daar kwamen we ook nog de nieuwe burgemeester tegen, Greta. Die kende ik nog van ons waste management project in 2006/2007 (jaaa, dat is alweer zo lang geleden!) en ze begroette me als een teruggekomen familielid (wat erg goed was voor de publiciteit natuurlijk, de pers dook erop! Dat waren dus mijn 30 seconds of fame!;) ) Toen we na de Beach Party terug wilden lopen naar de auto, bleek dat iedereen die geen kaartje had kunnen bemachtigen voor het feest, buiten de hekken maar een eigen feestje was begonnen! Iedereen was aan het feesten en dansen op straat, en het duurde zeker een uur voor we bij de auto waren aangekomen!
Een week later zijn we naar het Wet & Wild feest geweest bij Emerald Casino. Dat klinkt leuker dan wat het in werkelijkheid was, het was een soort Decibel, maar dan 50 keer kleiner (er werd geadverteerd met maar liefst drie dansvloeren, maar die lagen allemaal naast elkaar), slechtere muziek (Zuid Afrika kent nu eenmaal niet de beste dj's) en de VIP-ruimte was ook niet veel soeps. Maar de locatie was prachtig aan het water (die mooie Vaalrivier..!) en de feestjes hier zijn over het algemeen altijd leuk, dus we hebben ons ook daar zeker vermaakt!
En verder hebben we natuurlijk ook nog het World Cup Rugby 2011 gehad! Dit jaar gehouden in Nieuw Zeeland, dus de wedstrijden werden uitgezonden op onmogelijke tijden (10.00 's ochtends op een zondag? Wie verzint dat nou?!), en aangezien wij een sfeer hadden verwacht dat vergelijkbaar is met Nederland tijdens een EK of WK voetbal, vonden we de Zuid Afrikaane rugby fans in het begin nogal tam. Maar iedereen liep de de hele maand rond met nationale rugby shirtjes (dondergroen met geel en een springbok erop), en ook Bokke, de Zuid Afrikaanse mascotte, was ook overal te vinden. Ik kon hem zelfs strikken voor een foto, haha!
Verder nog een leuk feestje in Johannesburg gehad. We zijn met de limousine opgehaald, de avond doorgebracht in de VIP-lounche van Club Taboo in Johannesburg en de hele avond champagne geserveerd gekregen. Ach, een doorsnee zaterdagavond he ;)
Ook zijn we nog lekker een weekendje weg geweest, naar de Limpopo Province. Erg mooi daar, helemaal back to nature en even niet aan werk hoeven denken en gewoon genieten van wat Zuid Afrika te bieden heeft! Heel relaxed!
Het was trouwens nog wel even schrikken toen in ons appartement ineens de vloer van de woonkamer ophoog kwam! Zomaar, zonder enige reden, kwamen de tegels omhoog en braken ze in stukken! We dachte natuurlijk dat de landlord ons nooit zou geloven, maar toen hij kwam zei hij doodleuk dat we al het 14de appartement waren die dit hadden mee gemaakt! Zal wel een constructiefoutje zijn geweest of zo! En het duurde ook maar twee weken voordat het gemaakt was (valt nog wel mee voor Afrikaanse begrippen, helemaal niet slecht!).
De september maand kende dus veel feestjes en door de week hard werken, maar het echte hoogtepunt van de afgelopen periode was natuurlijk de komst van Nicole en Corne uit Nederland! Ze kwamen 7 oktober aan en we hebben een geweldige tijd gehad! En het was al meteen een succes toen we naar de lion farm gingen; we hadden het geluk dat er net drie weken geleden 5 jonge welpjes geboren waren, waaronder een wit leeuwtje (die zijn zo mooi, met van die felblauwe oogjes, aaaaaaahhh!). De eigenaresse had meteen door dat we buitenlandse toeristen waren (die krijgen ze daar niet zo veel, omdat het niet echt bekend is), dus kregen we een voorrangspositie! Zo mochten we zo lang we wilden knuffelen met de welpjes (zooooooooooo lief!!!!!!) en Corne mocht er eentje de fles geven. Dat welpje had de melk al binnen een minuut op, en daarna moesten we proberen hem een boertje te laten. We waren in het begin niet zeker of hij al een boertje had gelaten (want tja, hoe weten wij nu hoe een welpen boertje klinkt?!), maar ton hij dat eenmaal deed, hadden we daar geen twijfels over, haha! Wat een geluid kwam daar uit, zeg! Na de melk waren ze natuurlijk allemaal moe, en vielen de welpjes op ons in slaap (again: zoooooooooooooooooo lief!!!!!). En alsof het allemaal niet op kon, kwam de eigenaresse ook nog aan met 2 baby lynxjes! Ze waren nog zo ontzettend klein, met van die kleine spitse oortjes, zooooooo schattig!! En Nicole mocht deze de fles geven, aaaaaaaaaah!!!! Onze camera heeft natuurlijk niet stil gestaan, wanneer maak je zoiets nou mee?!
En natuurlijk was Juba, het tamme jachtluipaard, ook weer een van de sterren van die dag. Hij liet zich weer van zijn beste kant zien, en liep zelfs met ons mee naar de uitgang van het hek toen we weer weggingen! Dat was dus een fantastische dag!
De volgende dag had Tiisetso ons uitgenodigd om naar haar kerk te gaan, dus stonden we vroeg op en reden we naar de kerk toe. Daar werd Nicole meteen omgedoopt tot Mpho (wat 'gift' betekent) en Corne tot Bonolo ('humble'). Een ontzettend lange kerkdienst volgde, waarvan we het grootste gedeelte niet verstonden. We werden wel voorgesteld aan de hele kerk door Tiisetso (om even met ons te pronken, want het komt nooit voor dat er buitenlanders in die kerk komen) en het hoogtepunt was toen de priester de kerkgangers ging zegenen. Dat is heel heftig om te zien; de priester roept een aantal gebeden, en schreeuwt vervolgens met veel handgebaren 'RECEIVE, RECEIVE', en mensen vallen spontaan achterover! Op het eind sta je dus tussen de omgevallen mensen en opzij geschoven stoelen (want die vier nuchtere Hollanders bleven natuurlijk gewoon staan; er zit geen demon in ons dus, oef!!)
Ook het vogelpark, Monte's Casino en Hartbeespoortdam waren super! Verder zijn Nicole en Corne naar het Krugerpark geweest, wat ook echt helemaal te gek was, Swaziland en Sodwana Bay. Daarna weer terug naar Vanderbijlpark, waar de oesters al lagen te wachten, mmm!
Een van de hoogtepunten was ook de fietstocht door Soweto, Rianne, je had gelijk, dat was ook echt geweldig! We hadden twee gidsen die tussen het fietsen door allerlei verhalen over de township Soweto vertelden, en regelmatig stopten om ons typische township dingen mee te laten maken (leuke dingen dan, niet om ons te laten beroven, haha!). Zo stopten we bij een kraampje waar ze eten aan het klaarmaken waren. Het bleek een koeienhoofd te zijn, mmmm! ;) Ook de vliegen waren er gek op! We mochten allemaal een stukje proeven. Het was meer vet dan vlees, dus we gaan er van uit dat het koeienwang geweest is (wat kan het anders zijn van een koeienhoofd?!). Dat smaakte niet echt fantastisch, maar het kan wel op ons lijstje van 'meest bizarre dingen die ik ooit gegeten heb'! Vervolgens stopten we bij vrienden van een van de gidsen. Daar kletsten we wat en dronken Ncomboti, traditioneel Afrikaans maisbier. Uit een pak en lekker lauw, mmm, net wat je nodig hebt na fietsen in de volle zon terwijl je nog na zit te kauwen op de koeienwang..! Dus zijn we daarna even gestopt bij de lokale winkel voor wat flesjes water om alles even weg te spoelen, om daarna weer verder te fietsen naar de twee beroemde energietorens van Soweto (waar ook gebungee jumped wordt) en te eindigen bij het Hector Pietersen museum. Daarna werden we meegenomen door Martien, een Nederlandse kennis van ons die in Soweto woont (waarschijnlijk de enige Nederlander in Soweto en een van de weinige blanke mensen in Soweto, hij valt dus ook wel op en iedereen kent hem!) naar een tavern, een lokaal kroegje, waar we nog wat gingen drinken. De gidsen gingen ook mee, al was het maar omdat ze ondertussen wel erg nieuwsgierig waren naar de Brandaris van Corne (ze dachten waarschijnlijk dat het meer was dan alleen maar tabak; we komen ten slotte uit Nederland, en ze werden hier langer hoe lolliger, en giechelden wat af!).
Het was echt een superleuke dag en een heel leuke excursie, dat fietsen door Soweto!
De laatste dag hebben we lekker aan het zwembad gelegen, precies zoals je een vakantie af moet sluiten! Cocktailtje erbij en nog een beetje bijbruinen, heerlijk! 's Avonds zijn we naar het vliegveld gereden en zijn Nicole en Corne weer naar huis gegaan. Het was dus echt een fantastische tijd en we hebben erg veel lol gehad met z'n vieren! Thanks Nicole & Corne!!
Met het vertrek van Nicole en Corne was natuurlijk ook onze vakantie weer over, en moesten we weer volop aan het werk. Het is momenteel erg druk voor ons; in deze tijd is het erg druk op fotografisch gebied en Frank is elke dag wel ergens anders bezig. Ik ben ondertussen hard bezig met ons project in Congo. Dat project begint steeds groter te worden en ik ben daar dus erg druk mee, maar het geeft ook wel een grote kick! Het is momenteel de grootste kopermijn van de wereld, en om betrokken te zijn bij zo'n project, is gewoon heel gaaf!
Gelukkig komt de decembermaand er bijna aan, wat betekent dat het vakantietijd is en de meeste bedrijven een maand lang hun deuren sluiten (van half december tot half januari). Dat betekent dat het voor ons ook wat minder druk wordt en we weer wat dingen kunnen gaan ondernemen. We houden jullie dus op de hoogte!
We hebben de afgelopen periode weer heel wat foto's gemaakt, en een selectie daarvan op Internet gezet. Deze zijn te bekijken via:
http://www.mijnalbum.nl/Album=QFUZMFUM
Even halverwege doorscrollen voor de nieuwste foto's! Zeker de moeite waard!
We hopen dat alles goed met jullie gaat en dat de winter niet heel streng gaat worden dit jaar. Maar als het wel heel koud wordt, weet je waar je naar toe kunt gaan, he! ;) Het is hier namelijk goed warm en maar moeilijk voor te stellen dat het winter is bij jullie. Het is trouwens ook nog steeds raar om kerstliedjes te horen en kerstversieringen te zien wanneer het 34 graden is! We zullen eens kijken of we weer een dubieuze kerstman kunnen vinden voor onze kerstkaarten! ;)
Heel veel plezier, we denken aan jullie!
XXX, veel liefs uit Zuid Afrika,
Renate & Frank!!
-
24 November 2011 - 11:29
Nicole Van De Wiel:
Hey Lieverds!!!!
Wat een verhaal weer, heel leuk om van jullie te horen!! Wat super gaaf ja dat je aan zo'n groot project mag meewerken! Je hebt het er natuurlijk wel super druk mee maar kan me voorstellen dat het een enorme kick geeft! Je doet het allemaal maar wel mooi weer, goed bezig jij! En Frank ook druk aan het werk nu, lekker!! En dan straks lekker genieten van jullie welverdiende vakantie, heerlijk toch!
We missen het wel daar hoor, het heerlijke weer, alle leuke lieve en mooie beestjes, het prachtige land, maar natuurlijk missen we jullie het meest! Het was echt een super geweldige vakantie, Corné en ik vonden het allebei de beste vakantie ooit!! Daar kunnen we weer even op teren :)
Hihi ga maar eens op zoek naar een dubieuze kerstman ja, je moet die van vorig jaar natuurlijk wel kunnen overtreffen!
Ik ga snel even je foto's kijken!! Spreek je snel weer! Dikke kussen van ons! -
24 November 2011 - 11:42
Anne Dekkers:
Hey Frank en Renate,
Wat een scheetjes die kleine welpjes!!! Je zou ze zo in je tas stoppen en meenemen! Leuk voor thuis.
Jullie vermaken je daar nog prima zie ik. Ook leuk dat Nicole en Corne geweest zijn. Volgens mij is het een supervakantie geweest. Ze vonden het helemaal geweldig.
Goed om te horen dat Frank daar ook goed terecht kan met fotograferen. Ik zie soms wat foto's voorbij komen. Erg mooi moet ik zeggen!
Zet hem op daar en we spreken elkaar nog!
Liefs Anne (en Joeri) -
24 November 2011 - 14:07
Marian (mama):
Ha bofkonten!!
Wat een verhaal weer en wat een prachtige foto's!! Heel goed om te zien dat ook Nicole en Corné het geweldig naar hun zin hebben gehad. Wat schattig die welpjes en lynxjes: aaaaahh!! En jullie zien er goed en gelukkig uit: houden zo!!
Ik heb jullie verhaal uitgeprint en geef het straks aan opa (origineel verjaardagscadeau, toch?)
Lieverds, het ga jullie goed en we komen nog wel een keer aanvliegen.
Duizend mwahs: XXXXXXXXXXXXenz. -
24 November 2011 - 14:22
Elke:
Hoi hoi,
Wat hebben jullie toch weer veel leuke dingen gedaan en wat zijn die welpjes lieeeeeef!!! Zou er ook wel eentje willen hebben :) . Het is in ieder geval fijn om te lezen dat het nog steeds zo goed met jullie gaat en hopelijk gaan jullie daar nog veel mooie dingen beleven.
Kus Elke
P.S. Ik heb m'n trouwjurk gevonden!!! Ben er echt super blij mee! -
24 November 2011 - 16:04
Bine:
Wow, wat een verhaal weer :) De winter is hier nu nog heel zacht, het is vooral mistig (weer eens wat anders he). De kikkers en muizen komen er trouwens binnenkort aan, we willen natuurlijk ook nog een cadeautje voor Frank opsturen. Tot binnenkort! -
28 November 2011 - 06:27
Carola:
Hey Renate en Frank,
Wat leuk weer om zo'n grappig verhaal te lezen, ik moet steeds weer lachen om jouw teksten, haha!!
Ik ben het ook helemaal eens met je moeder, jullie zien er zo gelukkig uit en jouw haar zit zo mooi!! Het glanst helemaal en zo mooi stijl :) Ik hoop wel, dat jullie überhaupt nog terugkomen naar NL... Ik mis jullie wel steeds meer hoor!!
Zo leuk om de foto's te zien, op de fiets in Soweto. Ik vond het al zo grappig toen ik het las in één van je smsjes, maar nu ik de foto's zag was het helemaal leuk. Ik had op FB van Nicole ook al een aantal leuke foto's gezien. Die welpjes zijn inderdaad heel schattig. Beter dan dat koeienhoofd, iehhhh. Dat jij dat durfde door te slikken...
Ook heel grappig om te lezen, dat het placebo-effect zelfs voor shag geldt :) Als je maar hoopt dat je er high van wordt, lukt het nog ook ;) Dat had ik graag willen zien, haha!!
Ik zou kerst in de zomer ook wel heel bijzonder vinden, maar dat zou wel betekenen, dat ik ook eens in aangename temperaturen mijn verjaardag zou kunnen vieren. Al lijkt het me vreemd om zo'n warm aangeklede kerstman te zien in de zomer met zo'n 30 graden...
Wel fijn voor jullie, dat het even iets rustiger wordt. Dan kun je weer wat langer dan maar tot 3 uur in je bed blijven liggen.
Veel succes met al jullie projecten en straks lekker genieten van de feestdagen. Al plannen voor Oud & Nieuw??
Groeten aan Frank! kusxxx Carola -
30 November 2011 - 19:36
Klaas En Neel:
Ha Renate en Frank!!
Het duurde effe, maar.....ik moest natuurlijk weer "vogelen" om die pictures van jullie te bewonderen!!!!
Het is me wéér gelukt enne.....ze zijn fantastisch!!!
Ik wordt elke keer weer jaloers op jullie....wat een geweldig mooi land en wat een prachtige natuur en mooie mensen!!!!
Vooral die kindjes zijn zo schattig!!!
Als ik jullie leeftijd had, nou.....dan hoefde ik er niet lang over na te denken.....dan ging ik ook eens op avontuur in Zuid-Afrika!!!
Geniet er maar van met VOLLE teugen, want de tijd gaat nu wel erg snel!!!
Pas goed op jezelf en op elkaar en......het ga jullie héél èrg goed!!!
Dikke smakkerd van Klaas en.....Neel natuurlijk!!! -
30 November 2011 - 20:32
Rianne:
Wat leuk om jullie fietservaringen in Soweto te lezen. Knap van jou om Ncomboti te drinken. Ik heb me er maar niet aangewaagd, ik moest nog verder op de fiets. Maar wat een mooie avonturen in mijn geliefde suid-Africa! Jullie sal baie geniet! Ik ben benieuwd naar de volgende verhalen. Hoedoe..... -
24 December 2011 - 00:06
Tonny Aarts:
Hoy levensgenieters'
Wat een mooi verslag zeg,en wat een leuke dingen maken jullie toch mee.dat kunnen wij niet zeggen in dit koude kikker landje.
Fijn om te horen dat jullie het nog goed gaat.
Oh ja wat n mooie kerst foto zeg, jullie zien er beiden fantastisch en gelukkig uit,hou zo vol.
Veel liefs van ons.
Leopold en Tonny
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
